The narrator describes their journey from Ireland to New York, where they encounter hardship and loss, but find strength in their family and ancestors.

Read more
image

Meaning of "Transatlantic" by Clannad


The lyrics of "Transatlantic" by Clannad depict a journey from Ireland to New York, symbolizing the struggle for a better life amidst adversity. The narrator recounts walking the stairs, roads, and shores, representing the obstacles faced along the way. As they reach New York, the imagery of a cough of blood hints at the sacrifices made for a new beginning. The mention of dreams calling out of "sky and stone" reflects the eternal pull of destiny and heritage. The narrator's resolve to fight for their son's future underscores the theme of family and legacy. Nursing the dead and drawing curtains across their own head signifies a recognition of mortality and the passage of time. Ultimately, the journey across the Atlantic represents a transformative experience, leading to a sense of homecoming and ancestral connection that transcends physical distance.