The speaker is asking someone to be their dictionary and translate fun into something necessary, suggesting a desire for deeper meaning or understanding. They highlight the way satellites and technology can distort reality, leading to a loss of connection with oneself.

Meaning of "Dictionary" by Hooverphonic

The lyrics of "Dictionary" by Hooverphonic explore the idea of seeking guidance and clarity in a world filled with distractions and superficiality. The speaker's plea for someone to be their "dictionary" reflects a longing for deeper insight and understanding, particularly in relation to what brings true joy and fulfillment. The reference to satellites mixing people up and hypnotizing them with sound symbolizes the way modern technology can overwhelm and disconnect individuals from their true selves. The line "Reproducing would fuck you up and make you forget what you found" further emphasizes the idea that mindlessly following societal expectations or trends can lead to a loss of personal identity and meaning. Overall, the song encourages listeners to seek substance and authenticity in a world that often prioritizes instant gratification and superficial pleasures.