Meaning of "Lost in Translation" by Marmozets

"Lost in Translation" explores the theme of alienation and the emotional turmoil that can come from feeling disconnected from others. The repeated mention of the number "3177" could symbolize a feeling of being stuck in a cycle of loneliness and longing for connection. The constant plea for someone to "tell 'em tell 'em" could suggest a desire for understanding or communication that is not being fulfilled. The reference to bugs trying to get in the room and the protagonist feeling like a "freak of creation" adds a layer of discomfort and unease, hinting at internal struggles and a sense of not fitting in with the world. The usage of dreams during daylight hours could reflect a wishful longing for something more, maybe finding solace in dreams when reality feels overwhelming. Overall, the lyrics delve into the complexity of human emotions and the pain of struggling to find a sense of belonging and understanding in a world that feels alien.